СÆРÆЙ УÆЛДÆР

СÆРÆЙ УÆЛДÆР
Тынг бирæ (маст, куыст æ.а.д.)
Выше головы; по горло; «выше крыши».
Up to the neck (ears); to have enough on one's plate.

Хансиат: Уыдæтты мæт мæн нæй, мæнæ не стыр фыд нæ сæрæй уæлдæр у. (Брытъиаты Е. Дыууæ хойы.)


Фразеологический словарь иронского диалекта. - Цхинвал:, Полиграфическое производственное объединение РЮО, 2-е дополненное издание. . .

Игры ⚽ Поможем сделать НИР

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»